1
00:00:29,908 --> 00:00:33,450
Pse nuk më shikon?
Më shiko mua.

2
00:00:33,533 --> 00:00:35,033
A jeni i turpshëm?

3
00:00:38,617 --> 00:00:40,783
Pra, po.

4
00:00:40,867 --> 00:00:42,492
Plotësisht i qetë.

5
00:00:44,242 --> 00:00:46,492
Bëhu vetvetja. Jini të sigurt.

6
00:00:54,242 --> 00:00:56,742
mbaron së shpejti.

7
00:00:58,117 --> 00:00:59,783
është mirë.

8
00:01:00,992 --> 00:01:02,617
Shumë mirë.

9
00:01:07,242 --> 00:01:08,867
Përshëndetje, Pierre.

10
00:01:08,950 --> 00:01:11,450
Kurioziteti: Objekti erotik,
libër ose fotografi

11
00:01:11,533 --> 00:01:13,575
Ishte shumë kohë më parë.

12
00:01:13,658 --> 00:01:16,492
Shumë e gjatë. me ka marr malli.

13
00:01:17,200 --> 00:01:19,158
Me stil si gjithmonë.

14
00:01:36,117 --> 00:01:38,825
Përshëndetje, Pierre. si jeni?

15
00:01:47,950 --> 00:01:51,950
- Po sikur të ishim bionde?
- Atëherë do të na adhuronin.

16
00:01:52,033 --> 00:01:56,242
- Kush i vendosi daffodilët atje?
- Lulet e duan imazhin e tyre në pasqyrë.

17
00:01:56,325 --> 00:01:58,908
- Pak si ti motër e dashur.
- Loulouse!

18
00:01:58,950 --> 00:02:02,242
Tani ndalo, ti e di këtë
Loulouse të kujton një kaktus.

19
00:02:03,242 --> 00:02:05,700
- Çfarë jam unë atëherë?
- Ti?

20
00:02:07,700 --> 00:02:09,283
Një syth trëndafili.

21
00:02:09,367 --> 00:02:10,950
Gati për të lulëzuar.

22
00:02:11,033 --> 00:02:13,658
- Ka ardhur koha.
- Mos u shqetëso, Helene.

23
00:02:13,742 --> 00:02:16,950
- Henri pëlqen të bëjë enigmë në kopsht.
- Gishti i madh i gjelbër?

24
00:02:17,033 --> 00:02:18,992
- Pierre?
- Unë mendoj.

25
00:02:21,158 --> 00:02:25,867
- Ju duhet të rritni kopshtin tuaj.
- Nuk po veprojnë për ty.

26
00:02:26,700 --> 00:02:30,658
Më vjen keq që nuk u luta
për lejen e Faraonit.

27
00:02:30,742 --> 00:02:34,617
- Por pranoje se është joshëse.
- Shihemi më vonë.

28
00:02:35,742 --> 00:02:39,908
- A mund të nuhasë me të gjitha qimet e hundës?
- Gudulisjet e qimeve të fytyrës.

29
00:02:39,992 --> 00:02:42,283
Në rregull? A keni puthur tashmë një?

30
00:02:42,450 --> 00:02:44,533
Vetëm mustaqet e babait.

31
00:02:50,492 --> 00:02:51,950
Pierre...

32
00:02:55,575 --> 00:02:57,992
- Do të pish çaj, Zhan?
- Sigurisht.

33
00:02:58,117 --> 00:03:01,325
- Mos të puth pak?
- Ju merrni pikërisht atë që dëshironi.

34
00:03:02,617 --> 00:03:04,492
Gjithçka. atë që ju dëshironi.

35
00:03:06,908 --> 00:03:09,450
Sa burra të lumtur të ardhshëm.

36
00:03:09,575 --> 00:03:10,950
Pierre...

37
00:03:11,700 --> 00:03:14,033
Vajzat, lini Pierre vetëm.

38
00:03:14,117 --> 00:03:17,325
- Ai është rritur që në fëmijëri.
- Më pëlqejnë.

39
00:03:17,450 --> 00:03:20,075
Ju jeni të pandreqshëm.

40
00:03:24,908 --> 00:03:27,658
Henri, po shkruani një përmbledhje poezish?

41
00:03:27,742 --> 00:03:29,825
- Po.
- Recitoni diçka.

42
00:03:29,908 --> 00:03:32,242
- Me kënaqësi.
- Unë jam duke dëgjuar.

43
00:03:32,325 --> 00:03:35,992
Heron në moçal ose mjellmë në liqen

44
00:03:36,755 --> 00:03:38,992
Lulëzon pranvera
ose shirat e vjeshtës

45
00:03:39,775 --> 00:03:41,700
më shpojnë shigjetat
çdo një orë

46
00:03:41,825 --> 00:03:44,700
- Koha ka zgjedhur
- ... të gjitha pendët e saj

47
00:03:44,783 --> 00:03:48,908
Gjoks të zhveshur, lakuriq si të nënës

48
00:03:48,950 --> 00:03:52,742
- Humbja e tyre e mëndafshtë
- ... shtrirë në dysheme

49
00:03:52,783 --> 00:03:54,033
Dhe lakuriq

50
00:03:54,117 --> 00:03:57,949
Me fustan të grisur tërësisht në shpatet

51
00:03:57,950 --> 00:03:59,950
- Nuk është aspak kështu!
- Jo.

52
00:04:00,033 --> 00:04:02,325
E dija!

53
00:04:04,575 --> 00:04:05,950
Më falni.

54
00:04:09,200 --> 00:04:12,533
Ne vajzat e pamartuara na bëjnë gjithmonë.

55
00:04:13,575 --> 00:04:17,492
Si shtëpi që nuk mund të merren me qira,
por që janë vetëm duke pritur për blerësit.

56
00:04:17,575 --> 00:04:19,492
Kërkojini Antoninës t'i shërbejë adoleshentit.

57
00:04:20,908 --> 00:04:24,117
Mund të marrim vizita,
por jo në të gjitha katet.

58
00:04:26,950 --> 00:04:29,575
Mos guxoni të imagjinoni
e shihni të zhveshur.

59
00:04:29,658 --> 00:04:31,533
Marie, më prit!

60
00:04:32,658 --> 00:04:34,575
Antonine ka nevojë për ndihmë.

61
00:05:30,575 --> 00:05:33,575
I dashur Henri,
Unë jam i dashuruar me Marien.

62
00:05:33,658 --> 00:05:37,533
Mënyra e vetme për ta shpëtuar atë
për këtë rivalitet të panevojshëm, -

63
00:05:37,617 --> 00:05:40,575
- është për t'i thënë asaj
për këtë dashuri të përbashkët.

64
00:05:40,658 --> 00:05:42,783
Miku juaj, Pierre.

65
00:06:00,533 --> 00:06:03,158
je e bukur. Shume bukur.

66
00:06:07,950 --> 00:06:11,450
Ai është i këndshëm.
Ai ndoshta do të kujdeset mirë për ju.

67
00:06:12,950 --> 00:06:15,992
- Më pëlqen ai.
- Është një fillim i mbarë.

68
00:06:21,325 --> 00:06:22,575
Marie?

69
00:06:26,117 --> 00:06:27,450
Po vini drejt?

70
00:07:58,825 --> 00:08:01,492
Unë thjesht doja të dëgjoja,
si qëndron.

71
00:08:01,575 --> 00:08:04,033
- Ti je shoku im.
- Shoku juaj?

72
00:08:04,117 --> 00:08:08,700
Pasi të keni komunikuar me telegram
mua për një vendim kaq të rëndësishëm?

73
00:08:16,700 --> 00:08:20,992
Unë jam i dashuruar me Marien.
Cili është problemi?

74
00:08:21,755 --> 00:08:25,908
Ne kishim një marrëveshje, por unë pranova
mundësia kur nuk bëre asgjë.

75
00:08:25,992 --> 00:08:28,783
- Jo sportive.
- Dashuria ime është më e fortë se e jotja.

76
00:08:28,867 --> 00:08:31,200
- Keni gënjyer.
- Isha i dëshpëruar.

77
00:08:31,283 --> 00:08:34,117
- Mjaft për të dështuar një mik?
- Po.

78
00:08:35,783 --> 00:08:38,492
Mjaft për të dështuar shokun më të mirë,
kam pasur.

79
00:08:40,533 --> 00:08:42,908
Unë e dua atë
përtej të gjithë kufijve.

80
00:08:52,492 --> 00:08:57,117
Si dëshironi të dilni nga kjo?
E pranoj se po kaloni mirë.

81
00:08:58,033 --> 00:09:01,117
Dashuria...
Pra, ju besoni në të?

82
00:09:02,658 --> 00:09:06,450
Për mua, dashuria është
kënaqësia e shqisave.

83
00:09:06,533 --> 00:09:08,575
Atëherë nuk ke dashuruar kurrë.

84
00:09:09,867 --> 00:09:11,908
Dashuria, Henri, -

85
00:09:11,950 --> 00:09:17,283
- është një pleh i vogël i sapo rruar,
larë dhe parfumuar nga koka te këmbët, -

86
00:09:17,367 --> 00:09:22,075
- përgatitur për mjekë të tjerë nëse kërkohet.
E rrumbullakët dhe e fortë.

87
00:09:22,158 --> 00:09:26,200
Jashtëzakonisht i ngushtë dhe me lëng të këndshëm.

88
00:09:27,242 --> 00:09:29,242
Të shokoj?

89
00:09:31,158 --> 00:09:32,783
Kjo ishte çështja, apo jo?

90
00:09:41,283 --> 00:09:43,367
Po shqetesohesha.

91
00:09:44,992 --> 00:09:46,575
Arritja?

92
00:09:48,075 --> 00:09:50,033
Si ishte pjesa?

93
00:09:50,117 --> 00:09:53,742
Sardou doli me një titull dinak:
"Le të divorcohemi!"

94
00:09:53,825 --> 00:09:55,992
Teatri ishte plot me gra!

95
00:09:56,075 --> 00:09:59,950
I ftova motrat e mia në akull.
Tani nuk kam më para.

96
00:10:00,033 --> 00:10:03,950
- Pashë një kapelë që nuk mund ta përballoj.
- Por Marie...

97
00:10:04,033 --> 00:10:07,533
Gratë nuk shkojnë vetëm në një kafene.

98
00:10:07,617 --> 00:10:09,658
Përveç mirësjelljes.

99
00:10:13,283 --> 00:10:16,533
"Zonjë e sapo rruar ..."

100
00:10:16,658 --> 00:10:19,158
Henri? Çfarë ndodh?

101
00:10:20,325 --> 00:10:22,283
U njoha me Pierre.

102
00:10:23,158 --> 00:10:25,158
A është kthyer ai?

103
00:10:25,242 --> 00:10:29,283
Dhe jo vetëm.
Ai solli një Algjeri në bagazh.

104
00:10:29,367 --> 00:10:32,450
Një vajzë magjepsëse, kam dëgjuar.

105
00:10:32,533 --> 00:10:36,658
Ai pretendon se ajo është muza e tij.
Ai duket krejtësisht i magjepsur.

106
00:10:38,242 --> 00:10:40,825
Ai nuk mund ta ndihmojë atë
për ta fotografuar.

107
00:11:00,533 --> 00:11:02,908
- Zonja.
- Zotëri.

108
00:11:04,533 --> 00:11:06,492
- Mirëdita.
- Mirëmbrëma.

109
00:11:15,450 --> 00:11:17,617
- Për mua?
- Ja ku shkoni.

110
00:11:27,158 --> 00:11:29,450
Udhëtimi juaj.

111
00:11:32,117 --> 00:11:33,242
Çanta e bukur.

112
00:11:41,700 --> 00:11:44,033
Kujdes, është e brishtë.

113
00:11:53,283 --> 00:11:55,575
Akti i parë.

114
00:11:58,033 --> 00:12:00,867
- Përsëri. E qartë?
- Gati.

115
00:12:03,367 --> 00:12:05,200
- Të pëlqen?
- E dua!

116
00:12:05,283 --> 00:12:07,825
- Më shumë!
- Përsëri.

117
00:12:12,117 --> 00:12:13,992
Nxito, Jean!

118
00:12:15,117 --> 00:12:16,533
E qartë.

119
00:13:07,742 --> 00:13:10,033
- Po?
- A është Pierre këtu?

120
00:13:10,075 --> 00:13:13,992
- Ai punon dhe nuk do të shqetësohet.
- Jam mësuar me të.

121
00:13:21,742 --> 00:13:23,075
Marie.

122
00:13:23,158 --> 00:13:26,242
Henri tha se ishe kthyer
kthehet me...

123
00:13:27,658 --> 00:13:29,908
Zohra Ben Brahim.

124
00:13:29,992 --> 00:13:31,158
Ajo është e bukur.

125
00:13:31,242 --> 00:13:36,950
Më lejoni të prezantoj Marie de Heredia.
Shiu! e harroj.

126
00:13:37,033 --> 00:13:39,950
Është e çuditshme të të quaj kështu.

127
00:13:41,242 --> 00:13:42,950
Është bukur këtu.

128
00:13:44,617 --> 00:13:49,283
Mungojnë disa lule.
Blini disa daffodils.

129
00:13:49,367 --> 00:13:51,617
Pashë dikë në treg.

130
00:13:54,533 --> 00:13:57,242
Të pëlqejnë daffodilët, Pierre?

131
00:14:16,075 --> 00:14:18,158
Jeni xheloze?

132
00:14:24,867 --> 00:14:27,700
E fotografoni me këtë?

133
00:14:45,117 --> 00:14:47,075
ishe ti që doja.

134
00:14:49,867 --> 00:14:52,242
Unë u tërbova kur të vodhi.

135
00:15:17,075 --> 00:15:19,950
Le të mos ndodhë kurrë një natë vjeshte ...

136
00:15:20,033 --> 00:15:22,158
E kurseve veten për mua?

137
00:15:23,408 --> 00:15:28,658
- Le të mos ndodhë kurrë një natë vjeshte ...
- Pra, unë që ju përqafoj këtu ...

138
00:15:30,908 --> 00:15:33,200
...mos te jap...

139
00:15:34,200 --> 00:15:38,408
...ari, mirrë dhe temjan i pafajësisë sate.

140
00:15:38,533 --> 00:15:40,658
Dhe gjaku i Afërditës.

141
00:15:42,033 --> 00:15:43,950
Dhe gjaku i Afërditës.

142
00:15:43,992 --> 00:15:45,908
Dhe gjaku i Letos.

143
00:15:59,533 --> 00:16:01,033
faleminderit.

144
00:16:03,700 --> 00:16:05,492
A mund të shoh?

145
00:16:11,825 --> 00:16:16,117
-Tani ju intereson politika?
- Unë dua të mësoj.

146
00:16:20,450 --> 00:16:23,867
Unë postoj një reklamë kontakti.

147
00:16:23,908 --> 00:16:27,075
Emri i kodit: MLH.

148
00:16:27,158 --> 00:16:30,992
Inicialet e emrave tuaj:
Marie, Louise, Hélène.

149
00:16:38,325 --> 00:16:39,950
Jashtëzakonisht interesante.

150
00:16:58,908 --> 00:17:04,742
Pierre, dua të fotografohem
në pozita të pamoralshme.

151
00:17:30,200 --> 00:17:31,867
Hyr, Marie!

152
00:17:40,908 --> 00:17:43,658
Pra, dëshironi të fotografoheni?

153
00:17:45,158 --> 00:17:47,950
Është si të jesh në studio.

154
00:17:49,158 --> 00:17:52,075
- A duhet të ulem këtu?
- Mbaje kapelen.

155
00:17:52,158 --> 00:17:54,825
Së pari dua të bëj portretin tënd.

156
00:17:54,950 --> 00:17:57,617
Si një i huaj
Jam takuar në rrugë.

157
00:17:59,908 --> 00:18:01,533
Merrni një vend.

158
00:18:19,825 --> 00:18:22,033
Marie, duhet të ulesh ende.

159
00:18:22,117 --> 00:18:25,742
Imagjinoni që jeni një mollë.
A lëvizin mollët?

160
00:18:36,742 --> 00:18:38,950
Kthejeni kokën në të djathtë.

161
00:18:41,575 --> 00:18:43,242
Uleni mjekrën.

162
00:18:43,325 --> 00:18:44,658
Epo.

163
00:18:47,700 --> 00:18:51,325
- Buzëqeshni pak më pak. Përqendrohuni.
- Jam i koncentruar.

164
00:19:02,450 --> 00:19:03,825
Hiq kapelen.

165
00:19:30,867 --> 00:19:33,742
Kur nuk mund të bëhem burri yt,
Unë dua të jem i dashuri juaj.

166
00:19:34,575 --> 00:19:37,908
Unë dua t'ju mësoj gjëra,
që nuk mund ta imagjinoni.

167
00:19:39,158 --> 00:19:43,367
Duhet të më shkruani dhe të përshkruani
kënaqësinë tuaj. A jemi dakord?

168
00:19:50,158 --> 00:19:52,283
Unë e dua, apo jo?

169
00:19:52,408 --> 00:19:54,117
Dashuri?

170
00:19:54,200 --> 00:19:57,200
Kjo është argëtim i pastër.

171
00:19:57,283 --> 00:19:59,158
Ose e kundërta.

172
00:22:24,825 --> 00:22:26,908
Unë do të të quaj "Miza" -

173
00:22:26,950 --> 00:22:31,575
- për shkak të të zezës suaj me krahë
flokët, deri më tani, kaq të bukura, kaq blu -

174
00:22:31,658 --> 00:22:34,658
- dhe rrathët e artë
për nxënësit tuaj -

175
00:22:34,742 --> 00:22:37,658
në hijen e thellë të syve të tu.

176
00:22:48,158 --> 00:22:51,408
Madje kemi instaluar
"Dollapët e ujit".

177
00:22:58,575 --> 00:23:01,908
Letrat e dashurisë do tani
duke notuar përreth me mut.

178
00:23:02,742 --> 00:23:05,825
- Ja ku je.
- Pierre! A jeni këtu?

179
00:23:06,742 --> 00:23:10,658
- Kthehem nga udhëtimi im.
- Jeni vonë.

180
00:23:10,742 --> 00:23:13,992
Unë isha me të dashurin tim.
Ai nuk pranoi të më linte të shkoja.

181
00:23:14,075 --> 00:23:16,908
Ajo nuk e ka humbur humorin.

182
00:23:20,075 --> 00:23:23,575
Epo, Pierre ... Si ishte udhëtimi juaj?

183
00:23:23,658 --> 00:23:26,950
Kaq fantastike,
se ke humbur dasmën tonë.

184
00:23:27,033 --> 00:23:30,242
Kjo është mënyra e Marie për të thënë,
se na ke munguar.

185
00:23:30,367 --> 00:23:31,825
Tani jemi lindje në shtëpi.

186
00:23:31,908 --> 00:23:36,783
Jeta e përditshme e thjeshtë me Marien
me ben shume te lumtur.

187
00:23:36,867 --> 00:23:38,617
Jeta e përditshme është e mërzitshme.

188
00:23:38,742 --> 00:23:42,117
Na tregoni për udhëtimin tuaj.
Është më argëtuese.

189
00:23:42,200 --> 00:23:47,367
Është e pamundur të përmblidhet.
Përshtypjet, ngjyrat, imazhet.

190
00:23:48,325 --> 00:23:50,617
uroj,
që i kisha fotografuar të gjitha.

191
00:23:51,325 --> 00:23:54,367
- Ai e do Kodakun e tij.
- Po Kodak?

192
00:23:55,783 --> 00:23:58,117
Bëmë edhe foto.

193
00:23:58,200 --> 00:24:00,575
A jeni bukur duke i marrë ato?

194
00:24:00,658 --> 00:24:02,325
Me kënaqësi.

195
00:24:10,700 --> 00:24:13,200
- Je i çmendur.
- Mund të vij në studio?

196
00:24:13,283 --> 00:24:15,450
Unë premtoj të sillem siç duhet.

197
00:24:16,908 --> 00:24:19,867
- A premton të bësh siç them unë?
- Gjithçka që thua.

198
00:24:27,950 --> 00:24:29,575
Këtu janë ata.

199
00:24:38,367 --> 00:24:40,075
Atëherë do të shohim ...

200
00:24:40,200 --> 00:24:41,950
E gjithë familja ishte aty.

201
00:24:43,117 --> 00:24:44,950
Të gjithë përveç jush.

202
00:24:46,450 --> 00:24:49,658
A ishte dita më e mirë e jetës suaj?

203
00:24:49,742 --> 00:24:52,200
Po, ishte shumë prekëse.

204
00:24:54,492 --> 00:24:58,617
- Do ta shihni kur të jetë radha juaj.
- Nëse bëhet ndonjëherë.

205
00:25:06,908 --> 00:25:10,117
E shihni sa argëtuese ishte?
Dukem absolutisht i vdekur.

206
00:25:22,283 --> 00:25:24,950
I dashuri im nuk më lejonte.

207
00:25:26,492 --> 00:25:30,200
Dhe burri i saj
mori parasysh justifikimin -

208
00:25:30,283 --> 00:25:32,992
si një shaka e keqe.

209
00:25:33,755 --> 00:25:35,867
Nuk më pëlqen shërbyesja
me gojën e tij të ëmbël kaq të gjerë, -

210
00:25:35,908 --> 00:25:39,867
- i cili i thotë bashkëshortit të tij të ri,
me kokë të përkulur:

211
00:25:39,950 --> 00:25:43,533
"Nëse Zoti thërret,
kur ai shtrihet, - "

212
00:25:43,617 --> 00:25:47,200
- A mund të bëj një 69-të
si një numër shtesë për ju! "

213
00:25:47,283 --> 00:25:49,867
- Cilin kat?
- Më e larta.

214
00:25:49,950 --> 00:25:52,117
Ti po përpiqesh të më marrësh jetën.

215
00:25:53,575 --> 00:25:56,575
Duhet të më prezantosh me Lucille.

216
00:25:56,658 --> 00:25:57,742
Lucille...

217
00:25:57,783 --> 00:26:02,700
Por ti je gjithmonë me Zohrën
dhe kurva jote e re e vogel.

218
00:26:02,783 --> 00:26:06,867
- Ajo nuk është kurvë.
- Atëherë pse po e fsheh?

219
00:26:06,950 --> 00:26:10,408
- Mendon se mund ta kapim?
- Ngrini!

220
00:26:10,492 --> 00:26:12,908
- Ngrihu tani!
- A vjen nga klasa e lartë?

221
00:26:12,950 --> 00:26:14,950
Ajo vjen nga klasa e lartë!

222
00:26:24,755 --> 00:26:27,158
Zot Pierre, dua të qij.

223
00:26:29,658 --> 00:26:33,492
Mos thuaj "dua të qihem",
thuaj "Jam nervoz".

224
00:26:34,867 --> 00:26:37,950
O i dashuri im!
Më qij në të dyja vrimat!

225
00:26:39,325 --> 00:26:42,158
Ju mund ta quani veten një eklektik.

226
00:26:43,533 --> 00:26:45,992
Unë kam 12 dildo në sirtarin e tavolinës.

227
00:26:47,617 --> 00:26:51,450
Thuaj në vend të kësaj: “Jam i mërzitur
kurrë në shoqërinë time. "

228
00:26:54,825 --> 00:26:56,867
Tani më duhet t'ju tregoj diçka.

229
00:27:13,825 --> 00:27:15,992
“Vithet e gruas”.

230
00:27:34,617 --> 00:27:37,950
- Sa janë?
- Rreth 60.

231
00:27:38,033 --> 00:27:40,783
- Dhe në përgjithësi?
- Disa qindra.

232
00:27:41,658 --> 00:27:43,283
Disa qindra?

233
00:27:48,408 --> 00:27:53,450
Unë kam informacion për ato që kam pasur
seks anal me. Emri, adresa, mosha.

234
00:27:53,533 --> 00:27:55,575
Një studim magjepsës.

235
00:27:55,658 --> 00:27:57,617
Panë gjurmët e gishtërinjve?

236
00:27:57,700 --> 00:27:59,200
Është pak më parë.

237
00:27:59,283 --> 00:28:02,367
Sinqerisht, pse po e shkruani atë?

238
00:28:04,700 --> 00:28:06,283
nuk e di.

239
00:28:08,200 --> 00:28:10,617
Nuk duhet të të kisha treguar.

240
00:28:10,700 --> 00:28:13,575
Më lejoni të jem pak ... i befasuar.

241
00:28:13,700 --> 00:28:18,908
Është e panjohur për mua me një fletore
për klasifikimin e grave.

242
00:28:20,117 --> 00:28:21,575
Merrni zhytjen.

243
00:28:28,908 --> 00:28:31,325
Jemi të shëmtuar apo të bukur?

244
00:28:32,992 --> 00:28:35,867
Ti qesh dhe unë tregoj dhëmbët.

245
00:28:35,950 --> 00:28:40,200
Më pëlqejnë nxënësit e tu,
sepse unë mund ta shoh veten në to.

246
00:28:40,242 --> 00:28:44,283
Kur të liroj gërshetin,

247
00:28:44,367 --> 00:28:46,825
-i peshon flokët e mi të rëndë.

248
00:28:46,908 --> 00:28:50,450
Dhe në gjuhën tuaj të kuqe të ndezur
Unë kam disa korale.

249
00:28:50,533 --> 00:28:51,658
Arritja?

250
00:28:51,700 --> 00:28:53,075
Jo keq.

251
00:28:53,158 --> 00:28:56,200
- Jo keq?
- Shumë mirë, në fakt.

252
00:28:56,992 --> 00:28:59,117
A është një poezi lezbike?

253
00:29:04,242 --> 00:29:05,950
Po përpiqesh të më vrasësh?

254
00:29:09,200 --> 00:29:12,158
- Si mund ta përballosh këtë?
- Jam mësuar të vuaj.

255
00:29:17,325 --> 00:29:20,658
A jeni duke u mbytur? A ju?

256
00:29:23,742 --> 00:29:26,075
Si ndihet të kesh një të tillë?

257
00:29:26,158 --> 00:29:27,908
Mund të ma tregosh këtë?

258
00:29:28,575 --> 00:29:31,575
Herën tjetër do të marr
një grua më shumë me.

259
00:29:31,658 --> 00:29:34,242
Ne mund të duam me të të dyja.

260
00:29:35,825 --> 00:29:37,908
Do t'ju bëjë mirë.

261
00:29:37,992 --> 00:29:40,367
Ajo do të të shikojë.

262
00:29:42,492 --> 00:29:44,867
- A nuk ke mjaftueshëm në mua?
- Po, por...

263
00:29:47,450 --> 00:29:49,783
- Por?
- Tre është më argëtuese.

264
00:29:53,492 --> 00:29:56,492
Ajo mund të shtrihet mes nesh
dhe shiko ty.

265
00:30:05,755 --> 00:30:09,492
- Po luan me mua.
- Jo me ty. Unë jam vetëm duke u shëruar.

266
00:30:11,783 --> 00:30:15,283
Unë ju urrej. Unë ju urrej!

267
00:30:15,408 --> 00:30:18,992
OBSH? Keni dashnore të tjera?

268
00:30:19,075 --> 00:30:23,117
Të dua më pak,
nëse kam të tjerë?

269
00:30:24,408 --> 00:30:28,075
- Përgjigju. A e keni atë?
- Do të të dua më pak?

270
00:30:28,158 --> 00:30:30,575
Sigurisht që kam të tjera.

271
00:30:32,450 --> 00:30:36,325
- Nuk ndryshon asgjë.
- A do të kisha të tjera?

272
00:30:36,492 --> 00:30:38,950
- Ju mund të mos.
- Epo, duhet.

273
00:30:38,992 --> 00:30:41,450
- Epo, duhet.
- Mos.

274
00:30:42,700 --> 00:30:44,825
Vetëm ti mund të më bësh mirë.

275
00:30:50,367 --> 00:30:53,367
Poezia juaj ishte shumë më argëtuese.

276
00:30:55,950 --> 00:30:57,617
e ke shkruar?

277
00:31:01,700 --> 00:31:04,867
- E ke lexuar dorëshkrimin e Pierre?
- Faqet e para.

278
00:31:04,950 --> 00:31:08,908
Unë kam disa kundërshtime.
Por jo për sa i përket stilit.

279
00:31:08,950 --> 00:31:11,742
- Për çfarë po flisni?
- Pierre.

280
00:31:11,867 --> 00:31:14,533
Libri i tij "Gruaja dhe kukulla".

281
00:31:14,617 --> 00:31:17,242
Si duket gruaja?

282
00:31:17,325 --> 00:31:21,117
Flokët e errët, si zakonisht,
dhe jashtëzakonisht joshëse.

283
00:31:21,242 --> 00:31:26,283
Ai shkruan mirë,
por ai shkon pak larg.

284
00:31:26,450 --> 00:31:29,950
Nuk e besoj.
Një vajzë rruge -

285
00:31:30,033 --> 00:31:34,200
- i cili manipulon mirëbërësin e tij
si një kukull kukull.

286
00:31:34,242 --> 00:31:37,783
Një zotëri e lejon
mos thuaj dantella kaq kollaj.

287
00:31:37,908 --> 00:31:40,075
Pierre ka imagjinatë.

288
00:31:40,158 --> 00:31:44,908
Ajo shtrihet me dikë tjetër,
dhe ai e lejon atë. A është e besueshme?

289
00:31:44,992 --> 00:31:47,742
Jo plotësisht, duhet ta pranoj.

290
00:33:32,533 --> 00:33:33,992
Miza!

291
00:33:34,950 --> 00:33:36,658
Nuk keni moral?

292
00:33:36,742 --> 00:33:39,742
- Të shqetëson?
- Jo, kjo është ajo që më shqetëson.

293
00:33:47,242 --> 00:33:50,450
Ende jo.
Së pari, dua të të fotografoj.

294
00:33:56,492 --> 00:33:59,325
Ju jeni të bukur kur përqendroheni.

295
00:33:59,450 --> 00:34:00,992
Në dysheme.

296
00:34:09,867 --> 00:34:12,908
- Nuk më lejohet të lëviz?
- Ose fol.

297
00:34:12,950 --> 00:34:14,575
Jini të qetë.

298
00:34:18,117 --> 00:34:20,200
Më jep një mundim të ndërgjegjes.

299
00:34:20,283 --> 00:34:22,158
Shumë sëmundje të ndërgjegjes.

300
00:34:35,325 --> 00:34:38,117
Dua të kujtoj çdo sekondë.

301
00:34:43,450 --> 00:34:47,825
A jam pjesë e koleksionit tuaj tani?
Së bashku me gjithë të tjerët?

302
00:34:47,908 --> 00:34:51,950
- A i ngatërrove gjërat e mia?
- Po, nuk duhej?

303
00:34:54,492 --> 00:34:55,908
Më puth.

304
00:35:22,283 --> 00:35:24,617
Nuk mund të qëndroni edhe pak?

305
00:35:28,825 --> 00:35:32,658
- Jam vonë.
- Është sikur u largove.

306
00:35:39,408 --> 00:35:40,867
Më ndihmo.

307
00:35:59,158 --> 00:36:02,033
- Kjo?
- Do ta marr, të lutem.

308
00:36:02,117 --> 00:36:03,533
10 sou.

309
00:36:04,825 --> 00:36:06,492
Ja ku shkoni.

310
00:36:09,755 --> 00:36:10,158
Lule?

311
00:36:10,867 --> 00:36:13,617
- Sa?
- Ora 10, zotëri.

312
00:36:19,658 --> 00:36:20,992
Vishu.

313
00:36:32,075 --> 00:36:33,950
Me krahët lart.

314
00:36:34,033 --> 00:36:35,950
Po ashtu.

315
00:36:41,908 --> 00:36:43,075
Epo.

316
00:36:50,200 --> 00:36:51,700
Kthehuni.

317
00:36:53,742 --> 00:36:55,200
Ngadalë.

318
00:37:28,158 --> 00:37:29,950
Duhet të jetë e errët.

319
00:37:37,992 --> 00:37:39,617
Më lër të shoh.

320
00:37:41,117 --> 00:37:42,867
Më trego ato.

321
00:37:43,950 --> 00:37:45,033
Arritja?

322
00:37:45,775 --> 00:37:46,742
Prisni...

323
00:37:54,950 --> 00:37:56,325
Hyni brenda.

324
00:38:03,492 --> 00:38:04,950
Shihni.

325
00:38:11,658 --> 00:38:12,992
Mund ta kem?

326
00:38:15,783 --> 00:38:17,950
Për albumin tonë sekret?

327
00:38:40,242 --> 00:38:43,158
Kush është gruaja që janë bashkë
me Pierre? Ajo është e mrekullueshme.

328
00:39:01,200 --> 00:39:04,117
Martesa të vesh.
Jeni magjepsëse.

329
00:39:05,033 --> 00:39:09,075
Nëse ajo ka përfitimet e saj të fshehura,
Nuk i kam zbuluar akoma.

330
00:39:16,367 --> 00:39:18,575
Mirë që të shoh të veshur.

331
00:39:40,242 --> 00:39:42,325
Nuk ndihem aq mirë.

332
00:39:42,450 --> 00:39:43,908
Ne po shkojmë në shtëpi.

333
00:39:44,908 --> 00:39:48,283
- Unë dal rrallë!
- Njerëzit po shikojnë.

334
00:39:50,033 --> 00:39:52,950
- Nuk mundem.
- Mari, ndalo.

335
00:39:55,492 --> 00:39:58,617
Marie, do të jemi pak të matur më vonë.

336
00:40:12,700 --> 00:40:14,325
93

337
00:40:15,325 --> 00:40:17,700
94-ta

338
00:40:17,783 --> 00:40:20,075
95-ta

339
00:40:32,700 --> 00:40:34,033
100-ta

340
00:40:47,867 --> 00:40:49,700
Natën e mirë Marie.

341
00:40:50,742 --> 00:40:52,450
Natën e mirë.

342
00:41:17,283 --> 00:41:19,825
Henri është kthyer në pesë.
Jemi vetëm.

343
00:41:19,908 --> 00:41:21,325
Nuk je vërtet i zgjuar.

344
00:41:37,908 --> 00:41:39,408
Mos u tall me të.

345
00:42:52,117 --> 00:42:54,200
Pierre nuk ju do!

346
00:42:54,283 --> 00:42:56,867
Ai ndan Zohrën
me miqtë e tij gjatë natës.

347
00:42:57,908 --> 00:43:00,158
E patë se sa i mahnitur është ai!

348
00:43:01,700 --> 00:43:02,825
Ndalo.

349
00:43:03,575 --> 00:43:05,575
Ndalo...

350
00:43:06,492 --> 00:43:08,950
Ti po më lëndon.

351
00:43:10,242 --> 00:43:12,033
Ti po më lëndon!

352
00:43:12,117 --> 00:43:13,908
cfare deshironi?

353
00:43:13,950 --> 00:43:16,992
Duke u trajtuar si Zohra?
Si një kurvë?

354
00:43:20,200 --> 00:43:21,658
I dashuri im...

355
00:43:23,658 --> 00:43:25,700
Ndaloje atë.

356
00:43:26,700 --> 00:43:29,158
Çfarë të kam bërë?

357
00:43:44,825 --> 00:43:46,658
nuk te dua.

358
00:43:46,742 --> 00:43:48,492
nuk te dua.

359
00:43:48,575 --> 00:43:50,867
nuk te dua.

360
00:43:54,825 --> 00:43:56,867
nuk te dua!

361
00:45:58,158 --> 00:46:01,908
Trupi i saj ishte shprehës
si një fytyrë.

362
00:46:01,950 --> 00:46:03,742
Më shumë se një fytyrë.

363
00:46:03,825 --> 00:46:06,867
Koka e saj
mbështetej mbi supet e saj

364
00:46:06,950 --> 00:46:09,200
- si diçka që nuk ka rëndësi.

365
00:46:09,242 --> 00:46:12,075
Buzëqeshjet në ijë, -

366
00:46:12,158 --> 00:46:15,575
- fëmijët shuarës
në faqet e saj të lakuara.

367
00:46:15,658 --> 00:46:20,033
Gjoksi i saj aty po shikonte
si dy sy të errët.

368
00:46:42,908 --> 00:46:44,742
Çfarë është ajo?

369
00:46:45,825 --> 00:46:47,450
po qan?

370
00:46:50,658 --> 00:46:52,658
Çfarë nuk shkon?

371
00:46:52,742 --> 00:46:54,242
Çfarë është ajo?

372
00:46:57,200 --> 00:46:59,033
A jam unë?

373
00:47:14,783 --> 00:47:18,617
Mos u trishto.
Jo për shkakun tim.

374
00:47:23,908 --> 00:47:25,408
Gënjeshtra ende.

375
00:47:41,117 --> 00:47:42,700
Ndalo!

376
00:47:54,492 --> 00:47:56,867
Dritat e ftohta të Parisit nuk të veshin.

377
00:47:59,033 --> 00:48:04,825
Për t'ju njohur, marr
Të çojë atje ku rriten pëllëmbët.

378
00:48:12,117 --> 00:48:15,283
Shih veten. Ti venitet këtu.
Keni nevojë për dritë.

379
00:48:15,408 --> 00:48:18,533
- Nuk po iki vetëm.
- Nuk do të jesh vetëm.

380
00:48:20,158 --> 00:48:23,908
Ju jeni një model. Jeni joshëse.
Dikush do të kujdeset për ju.

381
00:48:27,950 --> 00:48:31,825
Ju duhet të hiqni. Unë mundem
mos e shpjego, por keshtu eshte.

382
00:48:33,033 --> 00:48:34,783
kur do vini?

383
00:48:37,450 --> 00:48:40,075
Ti më do dhe më përzë.

384
00:48:44,575 --> 00:48:46,158
Ju keni nevojë për mua.

385
00:48:59,908 --> 00:49:01,908
Ndalo! mjafton!

386
00:49:01,950 --> 00:49:04,200
Unë nuk dua të zemërohem.

387
00:49:04,283 --> 00:49:06,992
Kaluam mirë bashkë.

388
00:49:19,825 --> 00:49:24,075
Do t'ju duhen.
E dashur, duhet të shkosh tani. Ejani këtu.

389
00:50:12,117 --> 00:50:15,283
- Pse po më dërgon në shtëpi?
- Nuk e dija!

390
00:50:16,992 --> 00:50:20,783
Ky është faji juaj!
Ky nuk është vendimi i tij.

391
00:50:25,908 --> 00:50:29,450
- Ai po kthehet tek unë.
- Ai më do mua!

392
00:50:30,867 --> 00:50:33,992
Ai ka nevojë për mua.
Unë bëj çfarë të dojë ai.

393
00:50:34,075 --> 00:50:37,617
- Dhe? Nuk është dashuri.
- Çfarë dini për këtë?

394
00:50:37,700 --> 00:50:41,533
Unë di të dua burrat.
Njeriu nuk mund të mësojë të dashurojë.

395
00:50:41,658 --> 00:50:45,533
Nuk e kuptoni? Ju nuk dini asgjë.

396
00:51:17,825 --> 00:51:19,533
Merrni një vend.

397
00:51:33,575 --> 00:51:36,283
Atij i pëlqen,
kur e bëjmë këtë.

398
00:51:38,617 --> 00:51:40,283
Kokë më këmbë.

399
00:51:42,533 --> 00:51:43,992
Mund ta bësh këtë?

400
00:52:44,242 --> 00:52:45,908
Shihni.

401
00:52:59,658 --> 00:53:01,450
Kjo është e dashura jote.

402
00:53:12,242 --> 00:53:14,617
Ajo ka nevojë vetëm për gishtat tuaj.

403
00:54:19,117 --> 00:54:20,825
Pierre...

404
00:54:21,783 --> 00:54:24,533
A te kujtohet kur me the...

405
00:54:26,825 --> 00:54:29,658
... se me ju e ardhmja ime ishte e garantuar.

406
00:54:31,950 --> 00:54:33,617
Në varr...

407
00:54:36,492 --> 00:54:38,783
... do të më shkruani.

408
00:54:40,658 --> 00:54:43,575
Për të provuar
se kemi ende diçka bashkë.

409
00:54:45,825 --> 00:54:48,158
Pierre, të dua shumë.

410
00:54:58,617 --> 00:55:00,450
Kam lexuar librin tuaj.

411
00:55:03,908 --> 00:55:05,617
Dhe?

412
00:55:08,575 --> 00:55:10,950
Skandali do t'ju bëjë të pasur.

413
00:55:11,908 --> 00:55:15,117
Një histori e shkëlqyer.
Duket e vërtetë.

414
00:55:17,825 --> 00:55:20,783
Megjithatë, unë mendoj
qyqes tënde i mungon diçka.

415
00:55:21,617 --> 00:55:23,408
Fisnikëria, ndoshta.

416
00:55:24,408 --> 00:55:26,867
Një shprehje më e fortë.

417
00:55:30,367 --> 00:55:32,033
A mendoni kështu?

418
00:55:35,617 --> 00:55:37,908
Ndihesh mirë?

419
00:55:37,950 --> 00:55:40,242
po.

420
00:55:40,325 --> 00:55:42,325
- Je i dashuruar?
- Jo.

421
00:55:43,783 --> 00:55:45,908
Unë jam i shqetësuar.

422
00:55:45,950 --> 00:55:49,117
- Po tallesh me mua?
- Jo e kam fjalën.

423
00:55:51,700 --> 00:55:54,158
Unë e hodha Zohrën jashtë.

424
00:55:54,242 --> 00:55:57,283
Ajo ishte një barrë,
por tani me mungon ajo.

425
00:56:02,450 --> 00:56:05,617
Ju nuk besoni në dashuri
por shfaq të gjitha simptomat.

426
00:56:05,700 --> 00:56:08,450
Nuk është dashuri. Është pasion.

427
00:56:08,533 --> 00:56:11,658
Ajo shkatërron një,
por ju nuk mund ta ndihmoni atë.

428
00:56:16,575 --> 00:56:19,283
Ju duhet të
pyeten pasionet e tij.

429
00:56:21,075 --> 00:56:23,617
Pse të mos shkoni në Algjeri?

430
00:57:08,908 --> 00:57:12,908
- Ndalo. Unë nuk do.
- Hajde, vetëm një herë.

431
00:57:12,950 --> 00:57:15,783
Ndalo, i thashë! Nuk është një fllad!

432
00:57:49,533 --> 00:57:52,325
Unë dua të jem në Algjeri,
kur ta merrni këtë.

433
00:57:52,450 --> 00:57:56,242
A silleni siç duhet deri
Po vij në shtëpi? Do të shkruani?

434
00:57:56,325 --> 00:57:57,325
Mendo për mua.

435
00:59:10,450 --> 00:59:12,283
Mund të flasësh me mua.

436
00:59:16,450 --> 00:59:18,075
nuk mundem.

437
00:59:20,908 --> 00:59:23,283
Unë dua vetëm një person
në mbarë botën.

438
00:59:23,408 --> 00:59:25,200
Harroje atë.

439
00:59:26,283 --> 00:59:28,033
Ejani dhe shikoni.

440
00:59:32,158 --> 00:59:34,408
Prit, hajde...

441
00:59:34,492 --> 00:59:36,658
Ejani të shihni unazën.

442
00:59:36,742 --> 00:59:38,742
Mund ta shihni?

443
00:59:40,742 --> 00:59:43,033
Harroje atë. Ai ju bën të pakënaqur.

444
00:59:44,367 --> 00:59:46,033
nuk mundem.

445
00:59:52,992 --> 00:59:54,450
Aty.

446
00:59:54,533 --> 00:59:55,950
Perfekte.

447
00:59:55,992 --> 00:59:58,408
Ju jeni kaq e Bukur! Qëndroni ende.

448
01:00:00,908 --> 01:00:02,617
je e bukur.

449
01:00:02,700 --> 01:00:04,908
Kaq bukur. Ti më bën të ashpër.

450
01:00:06,492 --> 01:00:08,908
Burrat Pierre...

451
01:00:11,075 --> 01:00:13,075
Të bëra të buzëqeshësh.

452
01:00:15,492 --> 01:00:17,117
Më erdhi një buzëqeshje.

453
01:00:18,908 --> 01:00:21,242
Oreks i mirë, i imi.

454
01:00:21,283 --> 01:00:24,992
Supa është e mirë si kurrë më parë.

455
01:00:25,075 --> 01:00:27,325
Henri, ti je perfekt.

456
01:00:34,033 --> 01:00:35,200
Arritja?

457
01:00:40,325 --> 01:00:42,200
Faleminderit, Hélène.

458
01:00:43,242 --> 01:00:46,158
Mari është më e shumta
artistike e vajzave të mia.

459
01:00:46,242 --> 01:00:50,825
Më e ndjeshme dhe e brishtë.
Gëzojeni atë. Argëtoje atë.

460
01:00:50,908 --> 01:00:54,158
Merrni atë për gara me kuaj.
Ajo i do kuajt.

461
01:00:54,242 --> 01:00:55,908
Merrni në opera.

462
01:00:56,658 --> 01:00:59,533
- Çfarë di unë ...
- Ajo nuk pranon të dalë.

463
01:00:59,617 --> 01:01:02,867
kam frikë nga
për ta lënë të qetë.

464
01:01:02,950 --> 01:01:05,158
Ajo po mendon divorcin.

465
01:01:05,242 --> 01:01:08,325
- Ajo është e aftë për gjithçka.
- Jo...

466
01:01:08,450 --> 01:01:13,200
Ne duhet t'i japim fund asaj
melankolike. Mbroni atë nga vetja.

467
01:01:13,283 --> 01:01:17,450
Argëtoje atë.
Nxirre atë nga dhoma, dreqin.

468
01:01:17,533 --> 01:01:20,658
Mos e lini të veprojë
thuaj si një vajzë e vogël.

469
01:01:20,742 --> 01:01:25,200
- Vepro si burri i saj.
- Po, si burri i saj ...

470
01:01:56,783 --> 01:01:58,617
ju jeni.

471
01:01:58,742 --> 01:02:00,117
Jean!

472
01:02:01,408 --> 01:02:03,700
Pra, nuk ishe fantazmë?

473
01:02:03,783 --> 01:02:06,075
Përndryshe, nuk do të ishte
është krejtësisht e pamundur këtu.

474
01:02:10,783 --> 01:02:14,033
Më pëlqen atje
insekt i tmerrshëm. Po ju?

475
01:02:14,117 --> 01:02:17,325
e admiroj,
ndërsa dikush e admiron tmerrin.

476
01:02:17,492 --> 01:02:19,658
Është e frikshme nga afër.

477
01:02:19,742 --> 01:02:23,033
Ju jeni një zuskë.
Nuk kam më frikë nga asgjë.

478
01:02:29,575 --> 01:02:31,867
Çifti arru sada.

479
01:02:31,908 --> 01:02:33,908
Pikërisht. Arru sada.

480
01:02:33,992 --> 01:02:37,075
- Netsuke.
- Po... Fluturo.

481
01:02:38,908 --> 01:02:40,158
Argëtim.

482
01:02:41,283 --> 01:02:43,158
- Çfarë?
- Kaq shumë miza.

483
01:02:43,242 --> 01:02:45,867
Edhe një. Sfungjer dhe fluturo.

484
01:02:48,908 --> 01:02:52,200
- "Miza dhe gjethe zambak uji".
- "Vollubilis dhe fluturo".

485
01:03:02,783 --> 01:03:05,867
Për të kapërcyer frikën tuaj.

486
01:03:08,992 --> 01:03:10,783
A ju pëlqen?

487
01:03:13,908 --> 01:03:15,908
Amuleti im i lumturisë.

488
01:03:16,825 --> 01:03:18,450
A jeni duke punuar aktualisht?

489
01:03:18,533 --> 01:03:21,492
Unë shkruaj. Willy është dërguesi.

490
01:03:21,533 --> 01:03:23,533
Duhet të shkruani vetë.

491
01:03:23,575 --> 01:03:25,450
Më pëlqen ajo që po bën.

492
01:03:27,575 --> 01:03:30,908
- A e ke lexuar atë që kam shkruar?
- Sigurisht.

493
01:03:32,617 --> 01:03:35,033
jam krenare,
që ju pëlqen puna ime.

494
01:03:35,075 --> 01:03:37,033
Unë jam i lumtur që ju shoh.

495
01:03:38,950 --> 01:03:40,825
Unë jam shumë i mërzitur.

496
01:03:42,700 --> 01:03:44,158
Pa mua?

497
01:03:44,242 --> 01:03:46,867
Unë nuk e thashë atë.
Thashë se jam i mërzitur.

498
01:03:46,908 --> 01:03:48,617
Së bashku me një tjetër.

499
01:03:50,658 --> 01:03:52,742
Ti me ben te qesh.

500
01:03:52,825 --> 01:03:55,492
Një fillim i mbarë.
U duk pak i guximshëm.

501
01:03:55,575 --> 01:03:57,825
Nuk guxoja të them asgjë.

502
01:04:00,992 --> 01:04:02,450
Ndihesh më mirë tani?

503
01:04:18,075 --> 01:04:21,242
Është e hidhur. më pëlqen.

504
01:04:21,950 --> 01:04:23,492
Shije.

505
01:04:27,117 --> 01:04:30,033
Ju nuk e keni idenë se sa i keq jam.

506
01:04:35,908 --> 01:04:37,908
Ti mendon se jam budalla.

507
01:04:39,117 --> 01:04:40,867
budallaqe? Nr.

508
01:04:42,783 --> 01:04:44,950
E habitshme.

509
01:04:45,033 --> 01:04:46,533
E turpshme.

510
01:04:50,992 --> 01:04:52,533
Emocionuese.

511
01:04:53,908 --> 01:04:57,575
E ndjej se po vjen
për të më bërë të vuaj.

512
01:05:01,533 --> 01:05:04,825
- Pra, vini?
- Po, po vij.

513
01:05:04,908 --> 01:05:08,033
- Dhe dëshiron të jesh zonja ime?
- Nuk ka rëndësi.

514
01:05:08,117 --> 01:05:11,575
Po, për këdo.
Ndoshta jo për ju, por ...

515
01:05:16,158 --> 01:05:18,158
Kur?

516
01:05:18,200 --> 01:05:20,242
Mall për udhëtime të mallkuar!

517
01:05:20,283 --> 01:05:23,075
Uf, pështyj në dorë.

518
01:05:23,158 --> 01:05:25,367
Pse e bëri këtë?

519
01:05:25,450 --> 01:05:29,658
Që atëherë, bukuria ime është e pakuptimtë.
Më kot trupi më vjen erë ...

520
01:05:29,742 --> 01:05:32,533
dhe gjirin tim joshëse e të mprehtë.

521
01:05:32,617 --> 01:05:35,033
Të qenit i pabesë ndaj tij me një xhuxh.

522
01:05:35,117 --> 01:05:38,033
Por asgjë nuk mund ta tejkalojë të dashurin tim.

523
01:05:38,117 --> 01:05:40,450
Sa i paqëndrueshëm është ky i ri.

524
01:05:40,575 --> 01:05:43,075
Me Zohrën e vogël do të shtrihet.

525
01:05:43,158 --> 01:05:47,242
Një kënaqësi ndërsa unë jam thjesht një atom.

526
01:05:47,325 --> 01:05:51,658
Duke qenë i pabesë ndaj tij me një xhuxh,
por asgjë nuk mund ta tejkalojë të dashurin tim.

527
01:05:56,325 --> 01:06:00,658
Në hije nën këtë hurmë
një rob të zhvesh.

528
01:06:00,742 --> 01:06:02,949
Këtu, plotësisht lakuriq -

529
01:06:02,950 --> 01:06:05,408
-Trupi i vajzës suaj të re...

530
01:06:08,242 --> 01:06:10,950
Hije masive dhe diell i fortë.

531
01:06:10,992 --> 01:06:13,367
Ndani lëkurën tuaj kafe.

532
01:06:13,450 --> 01:06:15,533
Dita shkon e butë, -

533
01:06:15,617 --> 01:06:18,242
- dhe të lë
kaltërosh në dritën e hënës.

534
01:06:19,783 --> 01:06:22,700
Por asgjë nuk mund ta tejkalojë të dashurin tim.

535
01:06:24,533 --> 01:06:27,700
Unë do të kthehem,
ndaj mos me qorto.

536
01:06:27,783 --> 01:06:29,950
Tani e di që të dua.

537
01:06:29,992 --> 01:06:34,075
Mos thuaj se nuk më beson.
Ju nuk jeni si gratë e tjera.

538
01:06:34,158 --> 01:06:40,450
Ju nuk dini për xhelozinë e tyre.
Ti thua se je plak.

539
01:06:40,492 --> 01:06:42,117
A ju kujtohet kjo?

540
01:06:52,783 --> 01:06:57,075
Zhan, mos eja në apartament
të martën. Ka mbaruar.

541
01:06:57,117 --> 01:07:01,658
Thashë se nuk mund të zgjasë
nga. Më fal nëse të lëndova.

542
01:07:03,283 --> 01:07:06,200
Mos qaj për mua.
Unë nuk ia vlen.

543
01:07:06,283 --> 01:07:08,200
Marie.

544
01:08:14,075 --> 01:08:17,450
- Uluni qetë.
- Nuk është e lehtë.

545
01:08:17,533 --> 01:08:20,117
Bëhu si një mollë. A po lëvizin?

546
01:08:20,200 --> 01:08:22,658
- Një mollë. Unë jam një mollë.
- Buzëqesh.

547
01:08:22,742 --> 01:08:25,658
- Çfarë po bën?
- Përqendrohuni.

548
01:08:25,742 --> 01:08:29,367
Është e pamundur! Është torturë, Marie!

549
01:08:29,492 --> 01:08:31,200
e di.

550
01:08:31,283 --> 01:08:33,783
- Është e re për mua.
- Edhe për mua.

551
01:08:33,867 --> 01:08:35,742
Ju nuk mund ta shihni atë. Hesht tani.

552
01:08:35,825 --> 01:08:37,492
- Edhe një?
- Jo jo.

553
01:08:37,575 --> 01:08:39,117
- Është i fundit.
- Me ty?

554
01:08:39,200 --> 01:08:41,075
Djalë i keq!

555
01:08:41,158 --> 01:08:42,700
- A jeni dakord?
- Po.

556
01:09:06,992 --> 01:09:08,492
A jeni këtu?

557
01:09:21,033 --> 01:09:24,450
Çfarë më bën përshtypje,
është dyshimi i së shkuarës.

558
01:09:26,283 --> 01:09:28,575
Unë mendoj se ajo më donte.

559
01:09:29,950 --> 01:09:32,783
Ajo vodhi mendimet e mia.

560
01:09:32,908 --> 01:09:35,742
Ajo merr më të mirën nga unë.

561
01:09:35,825 --> 01:09:37,908
kam ankth.

562
01:09:44,742 --> 01:09:48,700
Duhet të më kuptosh, Pierre.
Nuk mund të jetoj më.

563
01:10:58,283 --> 01:10:59,700
Më dëgjo!

564
01:10:59,783 --> 01:11:01,908
Unë kurrë nuk e kam dashur atë!

565
01:11:03,617 --> 01:11:06,450
Dëgjo! Pierre, më dëgjo!

566
01:11:07,783 --> 01:11:09,158
Më dëgjo mua.

567
01:11:10,617 --> 01:11:12,325
Më la këtu.

568
01:11:14,033 --> 01:11:16,492
Nuk pushova kurrë së qeni e jotja.

569
01:11:18,450 --> 01:11:20,783
Me te dashuruar ty.

570
01:11:20,867 --> 01:11:23,742
Për të pëshpëritur emrin tuaj.

571
01:11:23,783 --> 01:11:26,450
Të dëshirojë gojën tënde.

572
01:11:26,533 --> 01:11:27,908
te dua.

573
01:11:27,950 --> 01:11:29,950
te dua. Më dëgjon?

574
01:11:30,950 --> 01:11:33,117
Duhet të më besoni.

575
01:11:33,158 --> 01:11:35,242
Ju duhet të
të më besosh, Pierre.

576
01:11:48,700 --> 01:11:50,492
Një lirim?

577
01:11:50,575 --> 01:11:53,158
Jo, diçka më personale.

578
01:11:54,117 --> 01:11:57,200
Ju duhet të emëroheni
Drejtori i Bibliotekës?

579
01:11:57,283 --> 01:12:00,117
Së shpejti, por nuk është kjo.

580
01:12:00,200 --> 01:12:03,033
- Bëhet fjalë për gruan tuaj?
- Jo, për Marien.

581
01:12:03,992 --> 01:12:06,908
Mirë, Marie...

582
01:12:07,575 --> 01:12:09,492
Ajo është në pritje të fëmijëve.

583
01:12:09,575 --> 01:12:11,950
Ai është i prekur,
pasi ishte pjesë e familjes.

584
01:12:12,992 --> 01:12:15,283
Nipi im.
Mund ta imagjinoni?

585
01:12:16,325 --> 01:12:18,533
Një nip, një nip ...

586
01:12:18,617 --> 01:12:22,700
Shpresoj të bëhet djalë.
Vajzat janë vetëm në telashe.

587
01:12:23,867 --> 01:12:29,742
Dëshironi të bëheni kumbari i fëmijës?
Do të thoshte shumë për mua.

588
01:12:29,825 --> 01:12:32,450
Do ta quajmë Pierre.

589
01:12:32,533 --> 01:12:34,242
Nëse është djalë.

590
01:12:39,117 --> 01:12:41,283
Fëmija im, harro Pierre.

591
01:12:41,450 --> 01:12:44,033
Nuk mund të refuzosh
burri juaj një trashëgimtar.

592
01:12:44,117 --> 01:12:48,783
Ai ka qenë i duruar me ju.
Do t'ju bëjë të dy të lumtur.

593
01:12:49,950 --> 01:12:52,033
E lumtur?

594
01:12:52,117 --> 01:12:54,033
Kështu ndihesh tani.

595
01:12:55,283 --> 01:12:58,908
Por së shpejti do të filloni
për të jetuar përsëri. Dashuri përsëri.

596
01:13:00,158 --> 01:13:03,158
Së shpejti jeta do të jetë përsëri e bukur.

597
01:13:08,700 --> 01:13:11,075
Forain dëshiron që ju të buzëqeshni.

598
01:13:13,283 --> 01:13:15,242
Në portretin tuaj.

599
01:13:17,283 --> 01:13:21,325
Pierre, heshtja jote më lëndon kështu.

600
01:13:21,450 --> 01:13:24,617
jam i sigurt,
se tigri i vogel brenda meje,

601
01:13:24,658 --> 01:13:28,950
- është fryt i pakujdesisë sonë,
para largimit.

602
01:13:29,825 --> 01:13:33,783
Edhe pas.
Fëmija duhet të lindë në shtator.

603
01:13:34,867 --> 01:13:37,117
me pergjigj. ju lutem.

604
01:13:38,492 --> 01:13:41,408
Pa ty, jeta nuk vlen asgjë.

605
01:13:41,492 --> 01:13:43,117
Miza.

606
01:13:46,492 --> 01:13:48,492
Tigri im.

607
01:13:49,908 --> 01:13:51,533
Pierri i vogël.

608
01:15:57,908 --> 01:16:00,200
Blej pak limonadë.

609
01:16:00,283 --> 01:16:02,658
Aty pranë ka një kioskë.

610
01:16:27,325 --> 01:16:29,533
Pierre im i vogel...

611
01:16:37,242 --> 01:16:40,700
- Ai ka frikë nga unë.
- Ai duhet të të njohë.

612
01:16:46,908 --> 01:16:48,783
E ke parë se si të duket ai?

613
01:16:50,200 --> 01:16:51,867
Ai është më i bukur.

614
01:16:56,158 --> 01:16:58,617
Tani diçka na lidh përgjithmonë.

615
01:17:05,992 --> 01:17:07,908
te dua.

616
01:17:10,575 --> 01:17:12,158
E keni parasysh atë?

617
01:17:13,158 --> 01:17:15,908
Sa kohë? Një çerek?

618
01:17:19,075 --> 01:17:21,742
Çfarë është kaq argëtuese?

619
01:17:21,825 --> 01:17:25,283
Ai pyeti për Tigrin,
do t'i ngjajë babait të tij.

620
01:17:27,492 --> 01:17:30,825
Shpresoj që ai të duket si nëna e tij.
Nuk është e vërtetë, mik i vjetër?

621
01:17:38,200 --> 01:17:39,658
Shihni!

622
01:17:42,242 --> 01:17:44,950
Merrni një nga këto në shtëpi nga Afrika.

623
01:17:47,325 --> 01:17:50,075
Një fotografi e Tiger dhe kushërinjve të tij.

624
01:17:50,158 --> 01:17:52,533
Shiko, Pierre i vogël. Tigrat!

625
01:17:54,033 --> 01:17:55,575
Qëndroni këtu.

626
01:17:56,867 --> 01:17:58,200
Perfekte.

627
01:18:00,783 --> 01:18:02,700
Një buzëqeshje, Pierre i vogël.

628
01:18:04,325 --> 01:18:05,867
Një buzëqeshje.

629
01:18:05,908 --> 01:18:07,283
Qëndroni ende.

630
01:18:11,200 --> 01:18:13,408
Henri, lëviz.

631
01:18:13,492 --> 01:18:15,450
sigurisht. Na vjen keq.

632
01:18:15,533 --> 01:18:17,575
Nëna dhe fëmija i parë.

633
01:18:19,033 --> 01:18:21,158
Henri, ti je kaq i ngathët!

634
01:18:22,283 --> 01:18:25,450
- Po shkon në shtëpi?
- Më falni, kjo ishte një ide e trashë.

635
01:18:25,533 --> 01:18:27,033
Ai është i uritur.

636
01:18:46,575 --> 01:18:49,325
- Je i lënduar?
- Është në rregull.

637
01:18:49,450 --> 01:18:51,200
Mezi vihet re.

638
01:19:12,992 --> 01:19:15,867
- Pierre...
- Po?

639
01:19:15,908 --> 01:19:18,992
Mendon se jam një qyqar i mëshirshëm?

640
01:19:21,950 --> 01:19:28,283
Unë mendoj se miqësia jonë dhe e juaja
Mirësia nuk të jep asnjë zgjedhje.

641
01:19:31,200 --> 01:19:33,367
Unë shoh dhembshuri në vështrimin tënd.

642
01:19:33,450 --> 01:19:35,492
Jo aspak.

643
01:19:42,992 --> 01:19:45,825
Më mirë je ti se dikush tjetër.

644
01:19:49,950 --> 01:19:52,117
Pa ty, unë do të kisha hequr dorë.

645
01:19:54,825 --> 01:19:57,325
Është një borxh që nuk mund ta shlyej kurrë.

646
01:19:57,450 --> 01:19:58,617
E ...

647
01:20:01,908 --> 01:20:03,992
Po, Pierre.

648
01:20:04,117 --> 01:20:05,658
Ju mundeni.

649
01:24:04,158 --> 01:24:06,200
Zonja de Heredia.

650
01:24:13,867 --> 01:24:18,033
- Më fal që më shqetësove kaq vonë.
- Ka ndodhur diçka?

651
01:24:19,033 --> 01:24:21,200
Unë ju lë vetëm.

652
01:24:28,950 --> 01:24:33,075
Unë jam mirënjohës për,
që Henri caktoi babanë tuaj-

653
01:24:33,158 --> 01:24:36,242
- dhe na ka strehuar.
Përndryshe, do të kishim mbetur të pastrehë.

654
01:24:36,325 --> 01:24:39,367
Por ne ende kemi Louise.
Ti e njeh atë.

655
01:24:39,492 --> 01:24:41,700
Ajo merr idetë e saj.

656
01:24:41,783 --> 01:24:43,075
Ajo dëshiron të martohet.

657
01:24:44,533 --> 01:24:45,950
Pastaj u martua me të.

658
01:24:46,908 --> 01:24:51,158
Nuk është e lehtë pa prikë.
Ajo flet vetëm për Pierre Louÿs.

659
01:24:53,742 --> 01:24:55,242
Loulouse?

660
01:24:56,325 --> 01:24:59,658
Ajo do të quhej Louise Louÿs.
Qesharake!

661
01:25:04,575 --> 01:25:06,617
Çfarë nuk shkon me ju?

662
01:25:06,700 --> 01:25:08,617
Jeni të emocionuar?

663
01:25:09,658 --> 01:25:11,075
Aspak.

664
01:25:14,742 --> 01:25:18,158
Ti e di,
se ai nuk është ai tipi.

665
01:25:18,242 --> 01:25:20,950
Ai udhëton gjatë gjithë kohës.

666
01:25:20,992 --> 01:25:23,908
Ai del me dashnoret e tij.

667
01:25:23,950 --> 01:25:26,075
Louise do të ishte e pakënaqur.

668
01:25:27,325 --> 01:25:30,908
Pse ajo nuk duhet të jetë e lumtur?
ju jeni.

669
01:26:30,700 --> 01:26:33,617
MLH, si më parë.

670
01:26:33,742 --> 01:26:35,617
Nesër në orën katër.

671
01:26:55,825 --> 01:27:00,783
- Loulouse? Çfarë ju sjell këtu?
- Miqësia mes familjeve tona.

672
01:27:02,492 --> 01:27:05,617
Dëgjo. Babai nuk ka para.

673
01:27:05,700 --> 01:27:10,158
Pa prikë, dmth pa burrë,
kështu që duhet të kujdesem për veten time.

674
01:27:10,242 --> 01:27:12,533
A mund të bëhem sekretari juaj?

675
01:27:44,950 --> 01:27:47,033
A e dërgove Luizën tek unë?

676
01:27:50,033 --> 01:27:52,200
Mund të kishit rezistuar.

677
01:27:54,783 --> 01:27:57,117
Nuk mund të marrësh
vendimet në emrin tim.

678
01:27:59,950 --> 01:28:02,158
Ishe ju që morët vendimin.

679
01:28:03,283 --> 01:28:07,242
Kur u dorëzove, u obligove
të martohesh me të.

680
01:28:12,575 --> 01:28:15,658
Martesa juaj do të jetë si e imja dhe Henris.

681
01:28:15,783 --> 01:28:17,992
Unë nuk dua të martohem!

682
01:28:24,492 --> 01:28:26,908
Bëhet shumë më e lehtë.

683
01:28:29,575 --> 01:28:32,950
Unë mund t'ju vizitoj.

684
01:28:33,033 --> 01:28:35,742
Kujdesuni për ju dhe jini pranë jush.

685
01:28:37,492 --> 01:28:40,533
Në këtë mënyrë, nuk të humbas kurrë.

686
01:28:48,783 --> 01:28:51,533
A nuk ju duhen më shumë gra atëherë?

687
01:28:53,450 --> 01:28:56,283
Të dua aq sa të ndaj.

688
01:28:56,450 --> 01:28:58,492
A e dëgjoni se çfarë po them?

689
01:29:01,700 --> 01:29:03,950
Kë do të donit më thellë?

690
01:29:03,992 --> 01:29:05,283
Marie?

691
01:29:05,408 --> 01:29:06,908
Luiza?

692
01:29:06,950 --> 01:29:10,033
Ose gruaja e ëndrrave tuaja,
që kemi krijuar ne të dy?

693
01:29:16,492 --> 01:29:18,117
Imagjinoni...

694
01:29:19,700 --> 01:29:21,950
Imagjinoni flokët e saj të lagur.

695
01:29:23,700 --> 01:29:25,992
Shpatullat e saj presin përpara.

696
01:29:28,575 --> 01:29:31,492
Ti përhap joshjen e saj -

697
01:29:31,575 --> 01:29:36,033
- dhe kërko gojën e saj, siç dëgjoj
duke rënkuar pa e parë unë.

698
01:29:36,117 --> 01:29:39,617
Më ngec.

699
01:29:43,742 --> 01:29:45,658
Ju krahasoni gjoksin tonë.

700
01:29:45,742 --> 01:29:48,117
Organet tona gjenitale.

701
01:29:48,200 --> 01:29:50,950
Rënkimet dhe klithmat tona.

702
01:29:51,950 --> 01:29:54,992
Pasditeve i kaloni me mua.

703
01:29:55,075 --> 01:29:57,200
Dhe netët me Luizën.

704
01:29:59,367 --> 01:30:02,283
Ju do të mbani mend herën tonë të parë.

705
01:30:05,200 --> 01:30:08,783
Të njëjtat joshje kafe.
E njëjta gojë.

706
01:30:15,492 --> 01:30:19,575
Ju dëshironi ta bëni Louise të lumtur,
por edhe mua.

707
01:30:54,283 --> 01:30:56,700
Ti vidhos si mace.

708
01:30:57,533 --> 01:31:00,575
Më falni pamjen time.
Sikur ta dija...

709
01:31:03,033 --> 01:31:05,158
Monokoli juaj në miniaturë...

710
01:31:13,075 --> 01:31:16,742
- Ka diçka që duhet të të them.
- Mos thuaj asgjë. kurrë.

711
01:31:21,283 --> 01:31:23,283
Unë kam filluar të shkruaj.

712
01:31:27,783 --> 01:31:29,950
Dëshironi të lexoni atë që kam shkruar?

713
01:31:30,825 --> 01:31:33,575
- Mendimi juaj është i paçmuar.
- Sigurisht.

714
01:31:36,283 --> 01:31:38,033
Një histori dashurie?

715
01:31:40,033 --> 01:31:41,867
A përfundon me fat?

716
01:31:43,825 --> 01:31:47,283
E gjithë dashuria më në fund shuhet.
A nuk e dinit këtë?

717
01:32:56,200 --> 01:32:59,492
Shkoni pa thënë asgjë?

718
01:32:59,575 --> 01:33:03,575
- Hajde.
- Marie, fotografi po pret.

719
01:33:03,658 --> 01:33:05,200
Ju jeni vonë.

720
01:33:05,283 --> 01:33:07,658
- Një puthje.
- Ti je e bukur.

721
01:33:09,158 --> 01:33:12,783
Keni provuar fustanin tuaj të nusërisë.
Të shohësh atë para kohe sjell fat të keq.

722
01:33:12,867 --> 01:33:15,908
- A është e vërtetë?
- Loulouse, hajde.

723
01:33:15,950 --> 01:33:18,658
Pse nuk e the këtë?

724
01:35:33,450 --> 01:35:35,033
Hapi sytë.

725
01:35:59,742 --> 01:36:04,658
Nënat nuk duhet të japin të tyren
libra për vajza që lexojnë:

726
01:36:04,742 --> 01:36:09,492
“Mos e gënjeni të dashurin e motrës suaj.
Është incest. "

727
01:36:09,575 --> 01:36:12,033
Vajzat gjithmonë gjejnë një justifikim.

728
01:36:27,283 --> 01:36:29,950
Landouzy kishte mbaruar dje në orën pesë.

729
01:36:30,033 --> 01:36:35,158
I ka përshkruar hidroterapi.
Gjithçka që shoh më mahnit.

730
01:36:39,950 --> 01:36:44,992
Kurrë nuk kam praktikuar kaq shumë.
Kurrë nuk kam shkuar në shtrat kaq herët.

731
01:36:45,075 --> 01:36:47,367
Mund ta imagjinoni këtë? Unë?

732
01:36:47,492 --> 01:36:51,242
Unë që i doja cigaret,
gra me flokë të errët dhe anët me shkëlqim -

733
01:36:51,325 --> 01:36:53,533
tani detyrohet të abstenojë.

734
01:36:54,575 --> 01:36:56,200
Është një lehtësim.

735
01:36:56,283 --> 01:36:58,700
Gérard d'Houville
GJITHË BOTËN

736
01:36:59,658 --> 01:37:01,325
Nëse bëhem më mirë,

737
01:37:01,450 --> 01:37:04,658
- Më vjen mirë që pashë
të gjitha në një mënyrë të re.

738
01:37:05,658 --> 01:37:07,825
Pak verbuese...

739
01:37:08,825 --> 01:37:12,867
... përforcon reflektimet
dhe ndriçoji hijet...

740
01:37:14,075 --> 01:37:18,492
... dhe më trego një natyrë të re.
Nje shume me e bukur.

741
01:37:20,200 --> 01:37:25,992
Dhe mos u bëni më mirë, ekzistoni
te gjitha fotot qe kam bere...

742
01:37:26,075 --> 01:37:30,533
- Askush nuk mund t'jua marrë ato.
- Jo.

743
01:37:31,658 --> 01:37:33,617
Ato ekzistojnë brenda meje.

744
01:37:35,075 --> 01:37:40,283
Për t'i rijetuar, i mbyll
sytë dhe shiko ato për mua.

745
01:37:47,408 --> 01:37:51,992
Falë jush, raftet janë bosh.
Revue de Paris shkon si bukë e nxehtë.

746
01:37:52,075 --> 01:37:55,783
A është e vërtetë? Bosh?
Pra, Gérard d'Houville është një sukses?

747
01:37:55,867 --> 01:37:58,992
Ata ndoshta mendojnë se Gérard d'Houville-

748
01:37:59,117 --> 01:38:03,658
- është një mjekër e vjetër dhe e shurdhër
burrë dhe jo një e re e bukur.

749
01:38:04,950 --> 01:38:07,825
Mund të rrisë shitjet.

750
01:38:08,825 --> 01:38:11,533
Të gjithë i pëlqejnë historitë e dashurisë.

751
01:38:11,658 --> 01:38:14,908
Sidomos kur ato janë tronditëse.

752
01:38:14,950 --> 01:38:16,950
Të trondita?

753
01:38:18,033 --> 01:38:20,033
Jo, më ke magjepsur.

754
01:38:21,033 --> 01:38:24,950
Nuk ka nevojë të jesh ekzotik
si Louÿs për të përshkruar një temë.

755
01:38:25,033 --> 01:38:29,117
Ju ndjeni se po flisni
Ato edhe pa mbështjellje.

756
01:38:29,200 --> 01:38:32,658
Është pothuajse burrërore.

757
01:38:32,742 --> 01:38:34,200
Është moderne.

758
01:38:35,325 --> 01:38:37,200
Mos fol keq per mikun tim.

759
01:38:37,283 --> 01:38:39,908
Ai është një artist. Një poet i madh.

760
01:38:40,950 --> 01:38:43,158
Përderisa nuk harron.

761
01:38:44,617 --> 01:38:47,242
A keni kohë për të ngrënë
darkë me mua sonte?

762
01:38:47,325 --> 01:38:49,117
Jo sonte.

763
01:38:51,075 --> 01:38:52,992
Shihemi më vonë.

764
01:39:01,033 --> 01:39:04,742
Mos harroni atë një natë
ne përjetuam të vetmen orë -

765
01:39:05,158 --> 01:39:08,117
- ku perënditë na dhanë për një çast.

766
01:39:08,200 --> 01:39:11,783
Një kokë e zhdrejtë.
Një shpatull që dridhet.

767
01:39:11,867 --> 01:39:15,033
Gëzimi i pastër i jetës,
po aq i shkurtër sa koha.

768
01:39:16,117 --> 01:39:18,617
Mbaj mend atë natë -

769
01:39:18,700 --> 01:39:20,325
-ku ne shtriheshim ne shtratin tone-

770
01:39:20,450 --> 01:39:24,450
- dhe prekën gishtat e njëri-tjetrit,
që u drodh u takuan.

771
01:39:24,575 --> 01:39:27,450
Ne ndamë, gojë më gojë...

772
01:39:28,617 --> 01:39:32,200
... perlë e paharrueshme,
ku kujtesa dremit.

773
01:39:54,325 --> 01:39:58,783
Bazuar lirisht në Pierre Louÿs dhe Marie
fotografitë dhe letrat e de Régniers.

774
01:41:58,783 --> 01:42:01,075
Përkthimi: J. Petersen


